Mostrando entradas con la etiqueta Agenda. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Agenda. Mostrar todas las entradas

sábado, 2 de enero de 2021

Día Mundial del Braille. 4 de enero

 


El 4 de enero es el Día Mundial del Braille. La festividad, que se celebra desde 2019, pretende crear mayor conciencia sobre la importancia del braille como medio de comunicación para la plena realización de los derechos humanos para las personas ciegas y con deficiencia visual.

El braille es una representación táctil de símbolos alfabéticos y numéricos que utiliza seis puntos para representar cada letra y cada número, e incluso símbolos musicales, matemáticos y científicos. Este sistema de escritura lo usan las personas ciegas o con deficiencia visual para leer los mismos libros y publicaciones periódicas que los impresos para la lectura visual y garantizar la comunicación de información importante para ellas y otras personas y representa competencia, independencia e igualdad.

Asimismo, el braille es un medio de comunicación para las personas ciegas, como se refleja en el artículo 2 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, y puede ser pertinente en los contextos de la educación, la libertad de expresión y opinión y el acceso a la información y la comunicación escrita, así como en el contexto de la inclusión social para las personas ciegas, como se refleja en los artículos 21 y 24 de la Convención.

 World Braille Day. 4 January

World Braille Day, celebrated since 2019, is observed to raise awareness of the importance of Braille as a means of communication in the full realization of the human rights for blind and partially sighted people.

Braille is a tactile representation of alphabetic and numerical symbols using six dots to represent each letter and number, and even musical, mathematical and scientific symbols. Braille (named after its inventor in 19th century France, Louis Braille) is used by blind and partially sighted people to read the same books and periodicals as those printed in a visual font. 

Braille is essential in the context of education, freedom of expression and opinion, as well as social inclusion, as reflected in article 2 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

+INFO: https://www.un.org/en/observances/braille-day

domingo, 28 de junio de 2020

Día internacional de los Trópicos. 29 de junio



El futuro pertenece a los Trópicos
Celebramos el Día Internacional de los Trópicos para reconocer su gran diversidad y dar a conocer los retos y las oportunidades a los que se enfrentan los pueblos que los habitan. Asimismo, nos brinda la ocasión de evaluar los progresos realizados, compartir historias y experiencias del trópico y reconocer la diversidad y el potencial de la región.

The future belongs to the Tropics
The International Day of the Tropics celebrates the extraordinary diversity of the tropics while highlighting unique challenges and opportunities nations of the Tropics face. It provides an opportunity to take stock of progress across the tropics, to share tropical stories and expertise and to acknowledge the diversity and potential of the region.

El Ecosistema
Los trópicos son la región de La Tierra comprendida entre los paralelos denominados trópico de Cáncer, en el hemisferio boreal, y trópico de Capricornio, en el austral, equidistantes del ecuador, situados a 23° 27' de latitud norte y sur respectivamente. Si bien la topografía y otros factores contribuyen a la variación climática, por lo general, podemos decir que las regiones tropicales son cálidas y las estaciones están poco marcadas por el cambio de las temperaturas. Una característica de las zonas más próximas al ecuador es la prevalencia de las lluvias. Las zonas tropicales se enfrentan a diversos desafíos que requieren una atención especial, como el cambio climático, la deforestación, la explotación maderera, la urbanización y los cambios demográficos.

The Ecosystem
The Tropics are a region of the Earth, roughly defined as the area between the tropic of Cancer and the tropic of Capricorn. Although topography and other factors contribute to climatic variation, tropical locations are typically warm and experience little seasonal change in day-to-day temperature. An important feature of the Tropics is the prevalence of rain in the moist inner regions near the equator, and that the seasonality of rainfall increases with the distance from the equator. The tropical region faces several challenges such as climate change, deforestation, logging, urbanisation and demographic changes.

El Sistema Humano
Las naciones tropicales han realizado progresos importantes, aunque se enfrentan a diversos desafíos que requieren una atención especial en una serie de indicadores y datos sobre desarrollo para alcanzar el desarrollo sostenible.
Se calcula que para 2050 en los trópicos vivirá la mayor parte de los habitantes del planeta y, en concreto, casi dos tercios de la población infantil.
En concordancia con los altos niveles de pobreza de la región, en los trópicos hay más personas malnutridas que en otras partes del mundo.
La proporción de población urbana que vive en barrios marginales es mayor que en otras regiones del planeta.

The Human System
Tropical nations have made significant progress but face a variety of challenges that demand focused attention across a range of development indicators and data in order to achieve sustainable development.
By 2050, the region will host most of the world's people and two-thirds of its children.
Consistent with the higher levels of poverty, more people experience undernourishment in the Tropics than in the rest of the world.
The proportion of the urban population living in slum conditions is higher in the Tropics than in the rest of the World.

Antecedentes
El 29 de junio de 2014, la laureada con el premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, lanzó el primer Informe sobre el Estado de los Trópicos. Este documento es producto de la colaboración entre doce centros de investigación líderes en las cuestiones de los trópicos y ofrece una perspectiva única sobre esta cada vez más importante región. Coincidiendo con el aniversario de la publicación del mencionado informe, la Asamblea General designó el 29 de junio como el Día Internacional de los Trópicos mediante su resolución A/RES/70/267 aprobada el 14 de junio de 2017.
El objetivo es sensibilizar sobre los desafíos específicos a los que se enfrentan las zonas tropicales, las consecuencias de gran alcance que tienen los problemas que afectan a la zona tropical del mundo y la necesidad, a todos los niveles, de crear conciencia al respecto y subrayar el importante papel que desempeñarán los países de los trópicos en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Background
The inaugural State of the Tropics Report was launched on 29 June 2014, as the culmination of a collaboration between twelve leading tropical research institutions. The report offers a unique perspective on this increasingly important region. Marking the anniversary of the report’s launch the United Nations General Assembly adopted resolution A/RES/70/267 in 2016, which declared that 29 June of each year is to be observed as the International Day of the Tropics.
The international Day of the Tropics was designated to raise awareness to the specific challenges faced by tropical areas, the far-reaching implications of the issues affecting the world’s tropical zone and the need, at all levels, to raise awareness and to underline the important role that countries in the tropics will play in achieving the Sustainable Development Goals.
#Nosotrossomoslostrópicos, #DíaDeLosTrópicos
#WeAreTheTropics, #TropicsDa.
Fuente: Naciones Unidas. Día Internacional de los Trópicos

domingo, 22 de marzo de 2020

23 Marzo Día Meteorológico Mundial. World Meteorological Day




CLIMA Y AGUA Climate & Water

El clima y el agua están relacionados inextricablemente. El agua de la superficie del planeta se evapora y va a parar a la atmósfera, donde se condensa en nubes que se mueven por todo el planeta. Las nubes liberan lluvia y nieve que devuelven agua dulce a la tierra, los ríos, los lagos y los glaciares de la Tierra. Esto es lo que sostiene la vida en nuestro planeta. El clima marca el ciclo hidrológico, que, a su vez, define nuestro clima.
Climate and water are inextricably linked. Water evaporates from the planet’s surface to the atmosphere, where it condenses into clouds that are transported around the globe. They then release rain and snowfall that returns fresh water to Earth’s land, rivers, lakes and glaciers. This is what sustains life on our planet. Climate drives the hydrological cycle, and it in turn defines our climate.

Este ciclo se suele dar por sentado. Sin embargo, es indispensable para muchos de nuestros objetivos mundiales de desarrollo sostenible, desde la erradicación del hambre hasta la salud y el bienestar, pasando por el favorecimiento de las industrias productivas, el mantenimiento de la prosperidad de las comunidades y el aprovechamiento del potencial de la energía asequible y limpia para todos.
This cycle is often taken for granted. But it lies at the heart of many of our global Sustainable Development Goals -- from ending hunger, to ensuring health and well-being, enabling productive industries, sustaining thriving communities and unlocking the potential of affordable and clean energy for all.

El cambio climático está trastornando nuestro ciclo hidrológico y redistribuyendo el agua disponible en todo el mundo, lo que conlleva más inundaciones para algunos y sequías más prolongadas para otros. Nuestro planeta ya se enfrenta a grandes retos hidrológicos derivados del uso insostenible, y más de la mitad de la población mundial se enfrenta a una grave escasez de agua durante al menos un mes al año. Teniendo en cuenta el continuo aumento de la demanda hídrica mundial, nos enfrentamos a una grave crisis del agua.
Climate change is disrupting our hydrological cycle and redistributing water availability around the world. This means increased floods for some and more prolonged droughts for others. Our planet already faces great hydrological challenges from unsustainable use, with more than half the world’s population facing severe water scarcity during at least one month of the year. With global demand for water continuing to increase, we face a grave water crisis.

Por eso, este año, el Día Meteorológico Mundial y el Día Mundial del Agua comparten el tema del clima y el agua. Debemos gestionar el clima y el agua de una manera más coordinada y sostenible para abordar la necesidad urgente de mejorar la previsión, la vigilancia y la gestión de los suministros hídricos y afrontar el problema del exceso o la escasez de agua o su contaminación. No podemos gestionar lo que no medimos. La mejora de la vigilancia y la previsión hidrológicas es fundamental para respaldar la eficacia de las políticas de gestión del agua y de los servicios de alerta temprana de inundaciones y sequías.
That is why, this year, World Meteorological Day and World Water Day share the theme of climate and water. We need to manage climate and water in a more coordinated and sustainable manner to address the urgent need for improved forecasting, monitoring and management of water supplies and to tackle the problem of too much, too little or too polluted water. We cannot manage what we do not measure. Improved hydrological monitoring and forecasting are vital to underpin effective water management policies and flood and drought early warning services.

Celebremos el Día Meteorológico Mundial de este año apreciando la relación inextricable entre el clima y el agua y la importancia de nuestro ciclo hidrológico. Intensifiquemos nuestros esfuerzos para apoyar a nuestras comunidades de expertos en meteorología e hidrología a fin de promover la gestión eficaz de los recursos hídricos. Contemos cada gota, porque cada gota cuenta.
Let us mark World Meteorological Day this year by appreciating the inextricable link between climate and water and the importance of our hydrological cycle. Let us intensify our efforts to support our meteorological and hydrological communities to further the effective management of water resources. Let us count every drop, because every drop counts.

+INFO:


jueves, 19 de marzo de 2020

Agua para frenar el coronavirus




22 de marzo. Día Mundial del Agua. Agua para frenar el coronavirus

Lavarse las manos es esencial para contener la propagación de COVID-19 y muchas otras enfermedades infecciosas.

Por desgracia, casi tres mil millones de personas en el mundo no tienen cómo lavarse las manos contra el coronavirus. Si tienes acceso a agua de calidad y jabón, sigue los pasos y únete a la campaña #ManosLimpias (#SafeHands en inglés). Por tu comunidad y por ti.

Recuerda lavarte las manos regularmente con agua y jabón o un desinfectante para manos a base de alcohol.

Este #DíaMundialDelAgua, vamos a mostrar lo responsables que somos lavándonos las manos y luchando contra #COVID19

#ManosLimpias #DíaMundialDelAgua

+INFO: UN.org 

miércoles, 18 de marzo de 2020

22 Marzo. Día Mundial del Agua




Desde 1993, el Día Mundial de Agua se celebra cada año el 22 de marzo. Es un día establecido por las Naciones Unidas para destacar la importancia del agua dulce. En este día se rinde homenaje a ese recurso y se conciencia sobre los 2.200 millones de personas que carecen de acceso al agua potable. Además, propicia la adopción de medidas para afrontar la crisis mundial del agua. Uno de los aspectos principales del Día Mundial del Agua consiste en respaldar la consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 6: agua y saneamiento para todos de aquí a 2030.



Agua y cambio climático, el gran desafío

Este año se centra en el binomio agua y el cambio climático, y cómo los dos están inextricablemente vinculados. La campaña muestra cómo el uso que hagamos del agua puede ayudar a reducir las inundaciones, las sequías, la escasez y la contaminación, así como a combatir el cambio climático.

Al adaptarnos paulatinamente a los efectos que el cambio climático puede ocasionar sobre el agua, protegeremos la salud y salvaremos vidas. En sentido inverso, si nosotros usamos el agua de manera más eficiente, también reduciremos los gases de efecto invernadero.

Los mensajes clave para este día se resume en 3 puntos relevantes:

1)No podemos darnos el lujo de esperar. Los responsables de la política climática deben poner el agua en el centro de los planes de acción.
2) El agua puede ayudar a combatir el cambio climático. Existen soluciones de agua y saneamiento sostenibles, asequibles y escalables.
3) Todos tienen un papel que desempeñar. En nuestra vida diaria, hay pasos sorprendentemente fáciles que todos podemos tomar para abordar el cambio climático.



miércoles, 4 de marzo de 2020

8 Marzo. Día Internacional de la Mujer (2)




SOY DE LA GENERACIÓN IGUALDAD
El tema del Día Internacional de la Mujer 2020 es “Soy de la Generación Igualdad: Por los derechos de las mujeres”, siguiendo los pasos de la campaña de ONU Mujeres con el mismo nombre (Generación Igualdad) y que conmemora el 25º aniversario de la Declaración y Plataforma de Acción de Beijing (1995), la hoja de ruta más progresista para el empoderamiento de las mujeres y las niñas en todo el mundo.
I AM GENERATION EQUALITY: REALIZING WOMEN’S RIGHTS
The theme ofInternational Women’s Day 2020 is, “I am Generation Equality: Realizing Women’s Rights”. The theme is aligned with UN Women’s new multigenerational campaign, Generation Equality, which marks the 25th anniversary of the Beijing Declaration and Platform for Action, the most progressive roadmap for the empowerment of women and girls, everywhere.

8 Marzo. Día Internacional de la Mujer




IGUALDAD DE GÉNERO PARA 2030

El Día Internacional de la Mujer es un buen momento para reflexionar acerca de los avances logrados, pedir más cambios y celebrar la valentía y la determinación de las mujeres de a pie que han jugado un papel clave en la historia de sus países y comunidades.

El mundo ha logrado avances sin precedentes, pero ningún país ha alcanzado la igualdad de género.

Hace 50 años, llegamos a la Luna; en la última década, hemos descubierto nuevos ancestros humanos y hemos fotografiado un agujero negro por primera vez.

Mientras tanto, existen restricciones legales que impiden a 2 700 millones de mujeres acceder a las mismas opciones laborales que los hombres. Menos del 25% de los parlamentarios eran mujeres en 2019 y una de cada tres mujeres sigue sufriendo violencia de género.

Hagamos que 2020 sea un año decisivo para las mujeres y las niñas en todo el mundo.



INTERNATIONAL WOMEN'S DAY. GENDER EQUALITY BY 2030
International Women’s Day is a time to reflect on progress made, to call for change and to celebrate acts of courage and determination by ordinary women, who have played an extraordinary role in the history of their countries and communities.
The world has made unprecedented advances, but no country has achieved gender equality.
Fifty years ago, we landed on the moon; in the last decade, we discovered new human ancestors and photographed a black hole for the first time.
In the meantime, legal restrictions have kept 2.7 billion women from accessing the same choice of jobs as men. Less than 25 per cent of parliamentarians were women, as of 2019. One in three women experience gender-based violence, still.
Let’s make 2020 count for women and girls everywhere.
+INFO: WOMEN'S DAY 

martes, 11 de febrero de 2020

12 Febrero. Día Internacional contra el uso de Niños Soldado


12 Febrero. Día Internacional contra el uso de Niños Soldado
12 February: International Day against the Use of Child Soldiers

#SDG16, #PeaceJusticeStrongInstitutions
16.1. Reduce violence everywhere
16.2. Protect children from abuse, exploitation, trafficking and violence







lunes, 30 de septiembre de 2019

Día Internacional de la No Violencia. 2 Octubre

Día Internacional de la No Violencia. 2 Octubre


El Día Internacional de la No Violencia conmemora el 2 de octubre, el aniversario del nacimiento de Mahatma Gandhi, en homenaje al líder del movimiento de la Independencia de la India y pionero de la filosofía de la no violencia.

Al ser capaz de dirigir a la India hacia su independencia rechazando la violencia, incluso bajo durísimas condiciones y retos aparentemente infranqueables, Gandhi se ha convertido en fuente de inspiración de los movimientos no violentos que luchan por el reconocimiento de los derechos civiles y por el cambio social. El recuerdo de su legado es una gran ocasión para diseminar su mensaje.

El principio de la no violencia tiene una relevancia universal y busca conseguir una cultura de paz, tolerancia y comprensión. Como dijo Ghandi la no violencia es la mayor fuerza a disposición de la humanidad. Es más poderosa que el arma de destrucción más poderosa concebida por el ingenio del hombre.

THE INTERNATIONAL DAY OF NON-VIOLENCE

The International Day of Non-Violence is marked on 2 October, the birthday of Mahatma Gandhi, leader of the Indian independence movement and pioneer of the philosophy and strategy of non-violence.

Gandhi, who helped lead India to independence, has been the inspiration for non-violent movements for civil rights and social change across the world. Throughout his life, Gandhi remained committed to his belief in non-violence even under oppressive conditions and in the face of seemingly insurmountable challenges. The theory behind his actions, which included encouraging massive civil disobedience to British law as with the historic Salt March of 1930, was that just means lead to just ends; that is, it is irrational to try to use violence to achieve a peaceful society. He believed that Indians must not use violence or hatred in their fight for freedom from colonialism.

The principle of non-violence —also known as non-violent resistance— rejects the use of physical violence in order to achieve social or political change. Often described as the politics of ordinary people, this form of social struggle has been adopted by mass populations all over the world in campaigns for social justice.


Día Internacional de las Personas de Edad, 1 de octubre

Día Internacional de las Personas de Edad. 1 de Octubre


Las personas mayores siempre han desempeñado un papel importante en la sociedad como líderes, cuidadores y custodios de la tradición. Sin embargo, también son muy vulnerables, y muchos caen en la pobreza, quedan discapacitados o sufren discriminación. A medida que mejora la atención médica, la población de personas mayores está creciendo, al igual que crecen sus necesidades y, por supuesto, sus contribuciones al mundo.

El Día Internacional de las Personas de Edad es una ocasión perfecta para destacar las importantes aportaciones que nuestros mayores hacen a la sociedad y crear conciencia sobre las oportunidades y los desafíos del envejecimiento en el mundo de hoy.

Temática de 2019: Viaje hacia la igualdad de edad

La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) reconocen que el desarrollo solo se puede lograr si incluye a todas las edades. Empoderar a las personas mayores en todos los ámbitos del desarrollo, incluida su participación en la vida social, económica y política, ayuda tanto a garantizar su inclusión como a reducir las numerosas desigualdades a las que se enfrentan estas personas.

El tema de Día Internacional de las Personas de Edad de este año está íntimamente ligado con el Objetivo de Desarrollo Sostenible (ODS) 10, que busca hacer frente tanto a las desigualdades que afrontan actualmente las personas mayores, como prevenir las formas de exclusión que surgirán en el futuro. El ODS 10 se ocupa de la reducción de la desigualdad en y entre países, y tiene como objetivo garantizar la igualdad de oportunidades y reducir las desigualdades. Algo que se puede conseguir a través de medidas para la eliminación de la discriminación y la potenciación e inclusión social, económica y política de todos, independientemente de la edad, sexo, discapacidad, raza, etnia, origen, religión o estado económico o cualquier otra condición.

A menudo las disparidades en la vejez reflejan desventajas caracterizadas por factores como el lugar, género, situación socioeconómica, salud, ingresos, etc. Entre 2015 y 2030 se espera que el número de personas de 60 años o más aumente de 901 millones a 1 400 millones. El incremento del envejecimiento poblacional y la desigualdad económica tienen un importante componente generacional. Además, el rápido envejecimiento de la población, junto a los cambios demográficos, sociales o estructurales pueden agravar las desigualdades a las que se enfrentan las personas mayores, limitando el crecimiento económico de un lugar, así como su cohesión social.

La temática de 2019 tiene como objetivos:

Sensibilizar sobre las desigualdades durante la vejez e incidir en cómo estas reflejan la suma de desventajas a lo largo de la vida, resaltando el riesgo intergeneracional de un incremento de la desigualdad durante la vejez.
Concienciar sobre la urgencia de hacer frente tanto a las desigualdades a las que se enfrentan actualmente las personas mayores, como en la necesidad de trabajar para prevenir las que surgirán en el futuro.
Explorar los cambios sociales y estructurales en el marco de las políticas del curso de la vida, tales como el aprendizaje permanente, medidas laborales proactivas y adaptativas, protección social y cobertura sanitaria universal.
Reflexionar sobre las prácticas, lecciones aprendidas y el progreso alcanzado en la eliminación de las desigualdades a las que hace frente las personas de edad avanzada, así como evaluar los esfuerzos encaminados a alterar las narrativas negativas y los estereotipos que afectan a la vejez.

INTERNATIONAL DAY OF OLDER PERSONS. 1 October

Between 2017 and 2030, the number of persons aged 60 years or over is projected to grow by 46 per cent (from 962 million to 1.4 billion) globally outnumbering youth, as well as children under the age of 10. Moreover, this increase will be the greatest and most rapid in the developing world . Population ageing is poised to become one of the most significant social transformations of the 21st century.
Older people have always played a significant role in society as leaders, caretakers and custodians of tradition. Yet they are also highly vulnerable, with many falling into poverty, becoming disabled or facing discrimination. As health care improves, the population of older people is growing. Their needs are also growing, as are their contributions to the world.

The International Day of Older Persons is an opportunity to highlight the important contributions that older people make to society and raise awareness of the opportunities and challenges of ageing in today’s world.

2019 Theme:  The Journey to Age Equality

The 2030 Agenda and the Sustainable Development Goals(SDGs) recognize that development will only be achievable if it is inclusive of all ages. Empowering older persons in all dimensions of development, including promoting their active participation in social, economic and political life, is one way to ensure their inclusiveness and reduce inequalities.

The 2019 theme is aligned with Sustainable Development Goal 10 (SDG 10) and focuses on pathways of coping with existing — and preventing future — old age inequalities. SDG 10 sets to reduce inequality within — and among — countries, and aims to ensure equal opportunity and reduce inequalities of outcome, including through measures to eliminate discrimination, and to empower and promote the social, economic and political inclusion of all, irrespective of age, sex, disability, race, ethnicity, origin, religion or economic or other status.

Often, disparities in old age reflect an accumulated disadvantage characterized by factors such as: location, gender, socio‐economic status, health and income. Between 2015 and 2030, the number of people aged 60 and over is expected to increase from 901 million to 1.4 billion. In this regard, trends of ageing and economic inequality interact across generations and rapid population ageing, demographic and societal or structural changes alone, can exacerbate older age inequalities, thereby limiting economic growth and social cohesion.

The 2019 theme aims to:

Draw attention to the existence of old age inequalities and how this often results from a cumulation of disadvantages throughout life, and highlight intergenerational risk of increased old age inequalities.
Bring awareness to the urgency of coping with existing — and preventing future — old age inequalities.
Explore societal and structural changes in view of life course policies: life-long learning, proactive and adaptive labour policies, social protection and universal health coverage.
Reflect on best practices, lessons and progress on the journey to ending older age inequalities and changing negative narratives and stereotypes involving "old age."

+INFO: