Cumbre G7 2019

ODS17. Alianzas para lograr los Objetivos

SDG17. Partnerships for the Goals

Fotografía. La Alquimia de la Luz

Día Mundial de la Fotografía. WorldPhotoDay. 19 Agosto

Sea arte medio o superior, técnica o instrumento, retrato o paisaje, oficio o afición, la fotografía es, ante todo, alquimia de la luz. Fue el carácter fotosensible de aquellas primeras placas y fotógrafos (alquimistas de la luz), el asombro y escándalo, según se mire o consulte, de una sociedad amante de lo visual de cosmoramas, dioramas o fantasmagorías, entre otros espectáculos. Hoy, casi dos siglos después, la luz sigue activando las celdas de silicio del equipo digital y, en menor medida, la emulsión de la película o carrete de toda la vida.

La mesa puesta (Nièpce, 1822)

¿Por qué la alquimia de la luz? La alquimia es Física y Mística que busca la piedra filosofal capaz de transformar lo cotidiano en sublime y eterno, también la fotografía, El Fotógrafo, como Alquimista, hace de la luz fuego, de su equipo alambique o caldero, de su técnica paraciencia que sublima el objeto sólido una y otra vez hasta alcanzar la fotografía mágica repleta de alma o espíritu y congelar el tiempo.

Vista desde la ventana en Le Gras (Nièpce, 1826)

Alquimistas fueron Nièpce (1765-1833) y Daguerrer (1787-1851). Al primero, padre de la heliografía, se considera autor de las primeras fotografías que se conocen: La mesa puesta (1822), Vista desde la ventana en Le Gras y el Grabado del Cardenal d'Amboise (1826); el segundo, del daguerrotipo como mejora de los trabajos de Nièpce, o apropiación polémica de sus descubrimientos que dirían otros.

Grabado del Cardenal George d'Amboise (Nièpce, 1826)

Daguerrer presentó su técnica a la Academia de las Ciencias de París el 7 de enero de 1839. El 19 de agosto de ese mismo año, el Estado Francés compró la patente a Daguerrer y al hijo de Niépce para difundir el daguerrotipo por todo el mundo. Desde Barcelona (10 de noviembre) y Madrid (18 de noviembre de 1839), el daguerrotipo llega a Sevilla como escenario romántico y exótico del Grand Tour fotográfico de mediados del siglo XIX.

El Taller del artista (Gaguerre, 1837)

El 19 de agosto se considera el día internacional de la fotografía y efeméride de aquellos acontecimientos. Para celebrarlo se nos ocurren mil formas, tantas como las palabras que parecen valorar cualquier imagen. Podemos releer ese libro primero que nos inició o nos acompañó en el descubrimiento de la fotografía, retomar el viejo álbum fotográfico familiar o la serie de carpetas de archivos ya casi olvidados de nuestros primeros paseos por lo digital.

Pero no se nos ocurre mejor propuesta que iniciarnos o retomar la alquimia de la luz; buscar nuestra piedra filosofal para cambiar el mundo que nos rodea, y punzar, con ese detalle o punctum sublime de la lectura fotográfica de Barthes y su Cámara Lúcida, a nuestros seguidores o amigos. Sal y diviértete con tu imagen, inspira al mundo con tu propia alquimia y luz, y compartela con @alia_mundi en tus redes sociales.

Día Mundial de la Fotografía WorldPhotoDay

El Mundo Global. Sevilla 1519/1522

Día Internacional de los Pueblos Indígenas. 9 de agosto

Día Internacional de los Pueblos Indígenas

International day of the world's indigenous peoples

Los pueblos indígenas representan una gran diversidad: más de 5 000 grupos distintos en unos 90 países y hablan una abrumadora mayoría de las aproximadamente 7 000 lenguas del mundo. Están constituidos por 370 millones de personas aproximadamente, es decir, más del 5% de la población mundial y, sin embargo, se encuentran entre las poblaciones más desfavorecidas y vulnerables representando el 15 por ciento de los más pobres.

There are an estimated 370 million indigenous people in the world, living across 90 countries. They make up less than 5 per cent of the world's population, but account for 15 per cent of the poorest. They speak an overwhelming majority of the world’s estimated 7,000 languages and represent 5,000 different cultures.

Los pueblos indígenas han heredado y practican culturas y formas únicas de relacionarse con la gente y el medio ambiente. Retienen, además, rasgos sociales, culturales, económicos y políticos que son distintos de los predominantes en las sociedades en las que viven. Pese a sus diferencias culturales, los pueblos indígenas de todo el mundo comparten problemas comunes a la hora de proteger sus derechos como pueblos diferentes.

Indigenous peoples are inheritors and practitioners of unique cultures and ways of relating to people and the environment. They have retained social, cultural, economic and political characteristics that are distinct from those of the dominant societies in which they live. Despite their cultural differences, indigenous peoples from around the world share common problems related to the protection of their rights as distinct peoples.

Las poblaciones autóctonas han buscado durante años el reconocimiento de sus identidades, su forma de vida y el derecho sobre sus territorios tradicionales y recursos naturales. Pese a ello, a lo largo de la historia, sus derechos han sido siempre violados. En la actualidad, se encuentran sin duda entre las poblaciones más vulnerables y perjudicadas del mundo. La comunidad internacional reconoce ahora que se necesitan medidas especiales para proteger sus derechos y mantener sus culturas y formas de vida.

Indigenous peoples have sought recognition of their identities, their way of life and their right to traditional lands, territories and natural resources for years, yet throughout history their rights have always been violated. Indigenous peoples today, are arguably among the most disadvantaged and vulnerable groups of people in the world. The international community now recognizes that special measures are required to protect their rights and maintain their distinct cultures and way of life.

Con el fin de sensibilizar sobre las necesidades de estas poblaciones, cada 9 de agosto se conmemora el Día Internacional de los Pueblos Indígenas, en conmemoración de la primera reunión del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Poblaciones Indígenas celebrada en Ginebra en 1982. La temática de 2019 está dedicada a las Lenguas indígenas, coincidiendo con la proclamación de éste como el Año Internacional de las Lenguas Indígenas.

In order to raise awareness of the needs of these population groups, every 9 August commemorates the International Day of the World’s Indigenous Peoples, chosen in recognition of the first meeting of the UN Working Group on Indigenous Populations held in Geneva in 1982. This year’s observance is dedicated to Indigenous Peoples’ Languages in view of 2019 being marked as the International Year of Indigenous Languages.

Día Internacional de los Pueblos Indígenas

+ INFO: Día internacional de los pueblos indígenas